Barcelona Area, Spain
Comercio Internacional, Educación, Intervención comunitaria. TraductoraIntérprete de Rumano. Mediadora Intercultural.
Translation and Localization
Education
Salesians de Sarrià 2015 — 2015
Técnica de Comercio Internacional, Negocios internacionales/Comercio internacional
SURT 2014 — 2014
Mediadora Comunitaria Intercultural, Certificado Profesional, Nivel 3, 520 horas
Universidad de Timisoara, Facultad de Letras y Filosofia 1986 — 1991
Licenciatura, Filología; Lengua y Literatura Rumana y Lengua y Literatura Latina, 9,15
Instituto de Filología e Historia, Rumanía 1982 — 1986
Diploma de bachillerato,Titulo homologado en España, Filologia e Historia, 8,75
Experience
KM Al Arabi, Secretariado Gitano, Idiomatic, Multiidiomes, Sucitesa S.A., Seprotec August 2001 - Present
ALSA, Saiz Tour, Eurotime July 2001 - December 2012
ING Group, Nederlanden July 1998 - May 2001
Instituto de Informatica Emanuil Gojdu (Rumania), Criteria S.A. (España) September 1991 - June 1998
Skills
Diagnostico comunitario, Time management, Asesora inmigrantes, Integradora..., Estrategia empresarial, Igualdad de genere, 3PL, Rumano, Resolutiva, Técnico de soporte..., Diversidad cultural, Operaciones de..., Aduanas, Mediación, Medios de pago, Análisis de riesgos, Planificación, Gestión de transportes, Cooperación, Técnicas de ventas, Castellano/Español, Prevención de conflictos, Atención al cliente, Xarxa antirumors, Comercio internacional, Administración logística, Resolución de conflictos, Traducción, Catalan, Compromiso con la..., Gestión de conflictos, Orientación al logro, Docencia, Orientación al cliente, Organización, Servicio de atención al..., Facilitar la..., Microsoft Office, Flexibilidad y gestión..., Gestión Adminstrativa y..., Trabajo en equipo, Negociación, Incoterms, Inglés, Actitud proactiva, Latín, Empatia, Gestión Aduanera, Cargas, Licitación internacional