Madrid Area, Spain
Community Engagement & Localization Coordinator Brazil Spain USA
Computer Games
Education
Cámara de Comercio e Industria de Madrid 2015 — 2015
Digital Marketing
Cámara de Comercio e Industria de Madrid 2013 — 2013
SEO & SEM Techniques
Universitat d'Alacant 2009 — 2009
Software and Website Localization, Summer course
EMA RTV – Seville 2006 — 2006
Screenwriting for Movies and Television
1999 — 2000
Art History I
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo 1994 — 1998
B.A., Social Communication and Philosophy: Major in Journalism
Experience
Sulake July 2013 - June 2015
Sulake February 2013 - July 2013
Freelance February 2004 - February 2013
Kobojo June 2011 - June 2012
Electronic Arts June 2010 - June 2011
Apex-Brasil August 2008 - February 2009
Idearc Media (former Verizon)/TransNation Translations February 2007 - April 2007
TransPerfect (Translations.com) June 2006 - August 2006
inlingua Language Center January 2000 - January 2004
inlingua Language Center February 1999 - January 2000
Skills
Computer Games, Fast Learner, Mobile Communications, Online Communications, MMO, Localization Testing, Website Localization, Technology, Journalism, Community Engagement, Content Management, Video Games, Internationalization, Community Management, New Media, Portuguese, Mobile Games, Content Writing, Xbox 360, Copywriting, New Web Technologies, Curiosity, Online Gaming, MMORPG, Spanish, Proofreading, English, Social Media, Brazilian Portuguese, Foreign Languages, Localization, Language Services, Translation