Copenhagen Area, Capital Region, Denmark
Independent Translator and Interpreter
Translation and Localization
Education
Copenhagen Business School 1981 — 1987
BA, MA, LSP Translation and Interpreting, Da/Eng
Penn State University 1977 — 1979
BA, Liberal Arts, self-designed languages core
Chatham College 1975 — 1977
Seneca Valley High School
Seneca Valley High School
Experience
D.J. Shields 1987 - Present
Skills
Proofreading, Translation Services, Website Localization, Language Services, Interpreting, Medical Translation, Wordfast, Legal Translation, Multilingual, Subtitling, English, Conference Interpreting, Financial Translation, Manuals, Localization Testing, Internationalization, Translation Memory, Editing, Translation, Language Teaching, Transdisciplinarity, Foreign Languages, Simultaneous..., Technical Translation, Danish, Linguistics, Localization, Simultaneous..., Globalization, Consecutive..., Document Translation, Intercultural..., Terminology